search

Ayuda y soporte de Imago

Encuentre respuestas a sus preguntas técnicas y aproveche al máximo su producto

Novedades

Imago

Imago 2026
Imago es una solución basada en la nube para gestionar, catalogar y visualizar grandes volúmenes de imágenes geocientíficas. Imago incluye extensiones integradas para capturar imágenes en el almacén de testigos, obtener imágenes sobre el terreno a través de dispositivos móviles y un paquete de herramientas y API para integrar imágenes.

Explore por tema o tipo de recurso

Ayuda

Descargas de software

Obtenga las versiones más recientes de todas las herramientas y el software de Seequent.
Descargue la última versión del software

Seequent ID y gestión de cuentas

Utilice su ID de Seequent para acceder a sus soluciones, gestionar su información y actualizar las opciones de seguridad.
Obtenga más información sobre Seequent ID

Suscripciones, licencias y facturación

Gestione sus licencias, puestos y usuarios, o actualice sus datos de pago.
Obtenga información sobre las suscripciones de productos

Administradores de TI

Si necesita saber información relacionada con los requisitos del servidor, los detalles de la red y más.
Obtenga más información sobre los requisitos de administración de TI

Ayuda del producto

Encuentre respuestas a sus preguntas técnicas con nuestra información de ayuda exhaustiva sobre los productos.
Visitar Ayuda del producto

Soporte

Centro de aprendizaje de Seequent

Comience de manera rápida o mejore sus habilidades mientras trabaja con nuestros cursos gratuitos de eLearning, tanto para principiantes como para avanzados.
Visitar el centro de aprendizaje de Seequent

Aprendizaje en línea

Aprendizaje autoguiado a través de nuestros programas de estudio en línea para adquirir conceptos clave, dominar herramientas y convertirse en un experto en procesos eficientes.
Obtenga información sobre los programas de aprendizaje en línea

Capacitación presencial o virtual

Asista a una sesión virtual o presencial con un instructor y otros participantes. Conozca la capacitación sobre los productos
Conozca la capacitación sobre los productos

Base de conocimiento

Acceda a una base de conocimientos en línea de preguntas frecuentes y artículos de asistencia o contacte al servicio de asistencia iniciando sesión en MySeequent.
Visitar la base de conocimiento

Comunidad de Seequent

Descubra nuevas oportunidades, conéctese con sus pares y comparta información y buenas prácticas con otros profesionales de su sector.
Obtenga más información en la comunidad de Seequent

Solicitudes de Soporte

Gestione sus solicitudes de soporte

Aquí en Seequent, tenemos el compromiso de imaginar las posibilidades y anticipar lo que vendrá. Para ello, evolucionamos de forma continua a fin de brindarle un mejor servicio. Ahora puede supervisar y gestionar de forma activa su solicitud de soporte a través de MySeequent mediante su Seequent ID único.

Requisitos del sistema

Imago tiene requisitos de sistema mínimos para garantizar una experiencia óptima al utilizar el producto. Para asegurarnos de que cuenta con la configuración correcta, le facilitamos un resumen de los requisitos mínimos y recomendados para el funcionamiento de su suscripción a Imago.

Portal Imago

Mínimo Recomendado
Web Browser La versión actual de Chrome, Edge, Safari o Firefox Chrome
Monitor 1280 x 720 en pantalla de 14" 2160 x 3840 (4k) en pantalla de 32"
Controlador Trackpad, mouse, pantalla táctil Mouse de alta precisión con rueda
Sistema operativo Windows, Mac, Android, iOS, macOS Windows, macOS
RAM 4GB 16 GB o más
Conexión a Internet 10•Mbps de bajada, 1•Mbps de subida, latencia 150•ms 150 ms, 200 Mbps de bajada, 20 Mbps de subida, y una latencia de 20 ms o menos

Imago Capture para Android

Mínimo Recomendado
Sistema operativo Android 13 o posterior Android 15
Modelo Samsung A13 o equivalente, Google Pixel 4 o equivalente Samsung XCover 6 Pro, Google Pixel 7 o superior
Almacenamiento 32 GB 64•GB o superior
Conexión a Internet Wi-Fi Wi-Fi + red móvil 5G o superior

Imago Capture para iPhone y iPad

Mínimo Recomendado
Sistema operativo iOS 16 o posterior, iPadOS 16 o posterior iOS 18 iPadOS 18
Modelo Apple iPhone 11, Apple iPad Air de 4.ª generación Apple iPhone 16, Apple iPad Pro de 11 pulgadas de 4.ª generación
Almacenamiento 64 GB 128 GB o más
Conexión a Internet Wi-Fi + red móvil 4G Wi-Fi + red móvil 5G o superior

Imago Connect + Herramientas

Mínimo Recomendado
Sistema operativo Microsoft Windows (64-bit) 11 Microsoft Windows (64-bit) 11
Almacenamiento Disco duro (HDD) con una capacidad de 250 GB y 25 GB de espacio libre Unidad de estado sólido (SSD) de 1 TB o mayor capacidad, con 100 GB de espacio libre
Memoria 4 GB RAM 16 GB RAM
Monitor 1280 x 720 en pantalla de 14" 1920 × 1080 en pantalla de 17"
Procesador CPU Intel Core i3, i5, i7 o i9 de 7.ª generación o posterior CPU Intel Core•i3, i5, i7 o i9 de 10.ª generación o posterior. Procesador AMD Ryzen de 3.ª generación o posterior.
Conexión a Internet 10•Mbps de bajada, 1•Mbps de subida, latencia 150•ms 200•Mbps de bajada, 20•Mbps de subida, latencia de 20•ms o superior

Imago Capture X para Windows

Mínimo Recomendado
Sistema operativo Microsoft Windows (64-bit) 11 Microsoft Windows (64-bit) 11
Almacenamiento Disco duro (HDD) con una capacidad de 250 GB y 25 GB de espacio libre Unidad de estado sólido (SSD) de 1 TB o mayor capacidad, con 100 GB de espacio libre
Memoria 4 GB RAM 16 GB RAM
Monitor 1280 x 720 en pantalla de 14" 1920 × 1080 en pantalla de 17"
Procesador CPU Intel Core i3, i5, i7 o i9 de 7.ª generación o posterior CPU Intel Core•i3, i5, i7 o i9 de 10.ª generación o posterior. Procesador AMD Ryzen de 3.ª generación o posterior.
Conexión a Internet 10•Mbps de bajada, 1•Mbps de subida, latencia 150•ms 200•Mbps de bajada, 20•Mbps de subida, latencia de 20•ms o superior
Cámaras Canon Canon EOS R6 Mark II, Canon EOS R8, Canon EOS R50, Canon EOS R7, Canon EOS R10, Canon EOS R3, Canon EOS-1D X Mark III, Canon EOS-1DS Mark III, Canon EOS Kiss X10i / EOS Rebel T8i EOS 850D, Canon EOS R5, Canon EOS R6, Canon EOS 250D, Canon EOS 90D, Canon EOS Kiss X10 / EOS Rebel SL3 / EOS 250D / EOS 200D II, Canon EOS R, Canon EOS RP, Canon EOS Kiss X90 / EOS REBEL T7 / EOS 2000D / EOS 1500D, Canon EOS REBEL T100 / EOS 4000D / EOS 3000D, Canon EOS 1500D, Canon EOS 6D Mark II, Canon EOS 9000D / EOS 77D, Canon EOS Kiss X9 / EOS Rebel SL2 / EOS 200D, Canon EOS Kiss X9i / EOS Rebel T7i / EOS 800D, Canon Rebel T7i, Canon EOS-1D X Mark II, Canon EOS 1300D, Canon EOS 5D Mark IV, Canon EOS 80D, Canon EOS Kiss X80 / EOS Rebel T6 / EOS 1300D, Canon EOS 5DS, Canon EOS 5DS(R), Canon EOS 760D, Canon EOS 8000D / EOS REBEL T6s / EOS 760D, Canon EOS Kiss X8i / EOS REBEL T6i / EOS 750D, Canon Rebel T6i, Canon EOS R1, Canon EOS R5 Mark II EOS R6 Mark II EOS R8 EOS R5
Cámaras Nikon Nikon Z9, Nikon Z6 II, Nikon Z50, Nikon Z5, Nikon Z6, Nikon Z7, Nikon Z7 II, Nikon Zfc, Nikon Z30, Nikon D5600, Nikon D850, Nikon D3400, Nikon D5, Nikon D500, Nikon D5500, Nikon D810A, Nikon D810, Nikon D780 Nikon Z9 Nikon Z6 II
Cámaras Sony Sony ILCE-7RM5, Sony ILCE-7M4, Sony ILCE-1, Sony ILCE-7RM4A, Sony ILCE-7SM3, Sony ILCE-7RM4, Sony ILCE-9M2, Sony ILCE-6700, Sony ILCE-7CR, Sony ILCE-7CM2, Sony ILCE-9M3, Sony ILX-LR1 Sony ILCE-7RM5 Sony ILCE-7RM4A

Guía de configuración de la suscripción de Imago

La guía de configuración de la suscripción a Imago explica el proceso que debe seguir una vez que haya recibido su suscripción a Imago.

Antes de empezar, es recomendable familiarizarse con la forma en que se organiza la información en Imago.

En la guía de configuración de la suscripción encontrará información sobre la jerarquía de datos de Imago, el uso del portal de Imago, cómo acceder y gestionar sus usuarios y cómo empezar a capturar imágenes.

Migración de datos de Imago

Los clientes que utilicen los servicios de migración de datos de Imago pueden transferir conjuntos de datos de migración a Seequent mediante este formulario.

Nota: Seequent utiliza ShareFile para las transferencias masivas de datos.

Hardware de Imago

El software Imago ayuda a capturar y gestionar las imágenes de bandejas de testigos de forma estructurada. Se incluye el software Imago Capture X, que convierte su cámara en una estación fotográfica robusta, lo que le permite tomar imágenes consistentes y de alta calidad que preservan su inversión en perforación.

La elección de un buen equipo para su estación de captura debe considerarse en detalle. Esta guía lo ayudará a comprender cómo seleccionar la configuración de cámara óptima.

Tenga en cuenta que Seequent puede ayudarlo a ejecutar el software Imago en su estación de captura; sin embargo, no somos responsables de sus decisiones sobre la cámara y el hardware. A la hora de decidir cuál es la mejor cámara para usted, le recomendamos que consulte con un socio de hardware.

Equipo recomendado

Disponemos de un diagrama de flujo de selección de hardware que lo ayudará a realizar la selección adecuada para su depósito de testigos.

Consulte nuestro diagrama de flujo de selección de hardware ›

Lista de verificación del equipo:

  • Marco para montar la cámara a una altura fija por encima de las bandejas de testigos. Consulte a nuestros socios de hardware.
  • Iluminación difusa específica, independiente de la iluminación general del depósito de testigos.
  • Cámara Canon R8 sin espejo de fotograma completo.
  • Lente Sigma 28 mm f/1.4 ART para montura Canon EF.
  • Computadora portátil o tableta con Windows compatible con los requisitos del sistema de Imago.

Recomendaciones de hardware

Estación de captura

La pieza más importante del equipo es la estación de captura de imágenes. Con un buen equipo de captura, es fácil obtener imágenes de alta calidad. Seequent recomienda trabajar con uno de nuestros socios de hardware, el cual puede ayudarlo a configurar su depósito de testigos para capturar imágenes increíbles de bandejas de testigos. Los equipos hechos por uno mismo pueden dar buenos resultados si se tiene cuidado.

A la hora de diseñar una estación de captura, un buen punto de partida es preguntarse lo siguiente:

  • Momento: En qué momento del proceso de registro de testigos se capturan las imágenes? El mejor momento para tomar la foto del testigo es después de añadir las marcas de profundidad y rotura del perforador y de orientar el testigo, pero antes de haber realizado anotaciones significativas. Esto se debe a que las marcas pueden oscurecer la roca y complicar la ejecución del aprendizaje automático en las imágenes.
  • Movilidad: Desea trasladar las bandejas de testigos a la estación de captura, o desea trasladar la estación de captura a las bandejas de testigos?
  • Iluminación: Dispone de una buena iluminación controlada en su depósito de testigos que sea constante durante todo el día o necesitará agregar iluminación focalizada en la estación de captura?

 

Cámara

 
Una vez instalada la estación de captura, podemos seleccionar la cámara. Una buena cámara junto con un objetivo de calidad y el software Imago Capture X marcarán una gran diferencia en la calidad de las imágenes que capture. La elección de una cámara puede resultar abrumadora, pero, al fin y al cabo, dependerá en gran medida de su presupuesto y de sus preferencias.

En general, hay tres decisiones importantes que se deben tomar a la hora de seleccionar una cámara:

  • Resolución del sensor: aunque cuantos más megapíxeles, mejor, en general cualquier cámara de más de 30•megapíxeles proporcionará una resolución suficiente para empezar. Si elige una cámara con más de 50•megapíxeles, estará preparado para sacar el máximo partido a sus imágenes en el futuro.
  • Fotograma completo frente a sensor de recorte: los sensores de fotograma completo producen imágenes más nítidas y detalladas y, por lo general, ofrecen mejores resultados en distintas condiciones de iluminación. Aunque recomendamos invertir en una cámara con un sensor de fotograma completo, una cámara moderna con un sensor APS-C o de recorte con un alto número de megapíxeles y un buen entorno de iluminación controlada proporcionará un gran nivel de detalle en las imágenes.
  • Cámara sin espejo o DSLR: las cámaras réflex digitales (Digital Single-Lens Reflex,•DSLR) aún tienen mucho que ofrecer y, por lo general, son más rentables que las cámaras sin espejo más modernas. Una cámara DSLR de mayor resolución suele ser una mejor inversión que cambiar a una sin espejo.

 
El software Imago Capture X se conecta a la mayoría de las cámaras sin espejo y DSLR modernas disponibles en Sony, Canon y Nikon. Para conocer la compatibilidad total de las cámaras, consulte los requisitos del sistema de Imago.

Canon R8
24 megapíxeles
Sin espejo de fotograma completo
Sitio web de Canon

Sony α7R V
61 megapíxeles
Sin espejo de fotograma completo
Sitio web de Sony

Canon T7
32 megapíxeles
APS-C DSLR
Sitio web de Canon

Canon 90D
32 megapíxeles
APS-C DSLR
Sitio web de Canon

Lentes

Aunque la elección de una lente puede parecer trivial, el uso de la lente correcta puede suponer una gran diferencia en la calidad de sus imágenes. Le recomendamos que combine su cámara con una lente fija de alta calidad, es decir, que no utilice la lente que seguramente venía en la caja de su cámara.

Con la cámara montada a una altura fija por encima de las bandejas de testigos, un lente fijo proporciona la vista más real de dichas bandejas. Otros tipos de lentes, como las lentes de zoom, aunque ofrecen flexibilidad en la configuración, pueden provocar distorsiones no deseadas y efectos de ojo de pez. Los objetivos con zoom pueden ser buenos para capturar bandejas de esquirlas u otras imágenes genéricas, pero no se recomiendan para fotografías de bandejas de testigos con una buena configuración de la estación de captura.
 
Nuestras lentes: recomendaciones

Para la mayoría de los equipos usados en la captura de imágenes de bandejas de testigos con la cámara montada a un aproximado de 1 m por encima de dicha bandeja, recomendamos un lente fijo de 28•mm. Si adquiere un lente de repuesto, asegúrese de que la montura sea compatible con el cuerpo de la cámara.

Lente fijo ART 28 mm f/1.4

Lente de zoom de 18-55 mm

Proveedores de hardware

Seequent ofrece recomendaciones sobre cómo configurar las estaciones y equipos de creación de imágenes, en función de sus necesidades de uso, y presentamos dos equipos prediseñados de nuestros amigos de Dynamics G-Ex.

 

Tenga en cuenta que, aunque la elección de la cámara es importante, debe configurarse de manera correcta para evitar imágenes de baja resolución que puedan obtenerse con el equipo correcto pero con errores en la configuración. Una configuración correcta puede dar como resultado imágenes de calidad muy diferentes a las que se obtienen con una configuración incorrecta.

CoreSafe Core Solutions

 

CoreSafe Core Solutions suministra bandejas de testigos y su sistema de fotografía de testigos Casper a la industria de la exploración de todo el mundo.

CASPER es un sistema de fotografía de bandejas de testigos móvil con “cámara hasta los testigos”. Gracias a las ruedas incorporadas que se adaptan a las estanterías rodantes, CASPER puede desplazarse arriba y abajo de las estanterías durante todo el día. La cámara, el equipo y la cubierta de luz permanecen correctamente configurados y listos para funcionar, incluso cuando se trasladan.

También existe la solución Table Top CASPER, que es muy similar a la versión de plataforma rodante. La diferencia es que no es necesario ajustar la altura de las ruedas a las barandillas y al canal en V de la plataforma rodante.

Westernex

 

Westernex es una de las principales organizaciones de suministro para minería y exploración del mundo. La empresa se fundó hace 30 años para dar servicio a la industria minera de Australia Occidental con insumos de exploración y geología.

En la actualidad, su línea insignia de productos —que incluye bandejas de testigos y accesorios de fotografía para bandejas de testigos, sierras para testigos, bolsas para muestras, pintura de marcado y herramientas geológicas— se exporta a corporaciones mineras, empresas de exploración, equipos geológicos y cadenas de suministro de todo el mundo, a menudo en lugares muy remotos.

Westernex responde a la demanda internacional de productos y piezas difíciles de encontrar. Para ello, aprovecha su amplia lista de contactos de proveedores y ofrece a sus clientes una solución integral de alcance mundial.

Dynamics G-Ex

 

Dynamics G-Ex es una empresa internacional de suministros geológicos con sede en Australia que provee programas de perforación a cualquier parte del mundo. Algunos de los mejores profesionales de la minería, geólogos y técnicos de campo del mundo utilizan sus productos geológicos de campo y exploración.

Dynamics cuenta con un equipo de Investigación y Desarrollo que agradecerá recibir sugerencias de los usuarios finales de sus productos sobre mejoras o propuestas de nuevos productos que le faciliten la vida en el campo. Dynamics G-Ex ofrece las siguientes opciones de hardware para la configuración de Imago:

Imren Sondaj Makine

Imren Sondaj Makine es una empresa turca con más de 15 años de experiencia en el diseño, la fabricación y el suministro de equipos de perforación con recuperación de testigos. A través de una gama de distribuidores de excelente calidad y asociaciones con expertos del sector, Imren puede garantizar que las expectativas de los clientes se cumplan al más alto nivel dentro de los mercados locales e internacionales.
El enfoque de Imren hace hincapié en la durabilidad, el rendimiento y la satisfacción del cliente.
Sus productos incluyen los siguientes:
  • Bandejas de testigos
  • Bandejas de esquirlas
  • Estación de fotografía de bandeja de testigos
  • Estación de fotografía de esquirlas de perforación
  • Piezas y accesorios para estaciones de fotografía

Módulos Imago

Imago tiene distintos módulos disponibles para usar con su suscripción.

Capacitación y soporte gratuitos

Aumente sus conocimientos en geociencias, conecte con colegas y actualice sus habilidades

Comunidad de Seequent

Descubra nuevas oportunidades, conecte con colegas y comparta conocimientos y mejores prácticas con otros profesionales de su campo.

Visite la comunidad de Seequent

Centro de Aprendizaje

Comience rápidamente o mejore sus habilidades mientras trabaja con nuestros cursos de incorporación y aprendizaje electrónico gratuitos avanzados.

Visitar el centro de aprendizaje de Seequent

Seequent Help

Encuentre respuestas a sus preguntas técnicas y saque el máximo partido a su producto, con nuestra información de ayuda exhaustiva sobre productos.

Visite la sección de ayuda de Seequent