El futuro de la producción

La industria de la arquitectura, ingeniería y construcción (architecture, engineering and construction, AEC) se enfrenta a la necesidad de diseñar y construir más infraestructura nueva y reformar activos existentes para ir al compás de las tendencias mundiales.

Debemos satisfacer estas demandas minimizando las repercusiones en el medioambiente y reduciendo el esfuerzo de nuestros recursos naturales. Esto se logra utilizando las diversas tecnologías nuevas para construir un mundo mejor.

Generalidades

Video Transcript

[00:00:16.520]
<v ->Hola, mi nombre es Eric DesRoche</v>

[00:00:18.940]
y estoy muy emocionado de estar con ustedes hoy

[00:00:21.470]
en representación de Autodesk, y para compartir

[00:00:24.230]
nuestra visión del futuro de la arquitectura,

[00:00:27.090]
la ingeniería y la construcción

[00:00:29.240]
o bien, como nos gusta llamarlo, el futuro de la creación.

[00:00:34.810]
Por si no conocen Autodesk,

[00:00:36.770]
hacemos herramientas para que nuestros clientes puedan diseñar

[00:00:39.520]
y construir desde rascacielos y componentes de construcción,

[00:00:43.710]
hasta puentes y exitosos videojuegos.

[00:00:47.070]
Tenemos más de 8500 empleados en todo el mundo

[00:00:50.810]
y más de 200 millones de clientes.

[00:00:53.590]
Muchos de nuestros clientes son como ustedes.

[00:00:55.930]
Arquitectos, ingenieros y contratistas.

[00:00:59.630]
No necesito decirles que es un momento muy emocionante para conformar

[00:01:01.970]
la industria de la arquitectura, la ingeniería y la construcción (AEC).

[00:01:04.540]
Nuestra industria es enorme y está en constante crecimiento.

[00:01:06.900]
Y, como pueden ver, somos parte de este crecimiento.

[00:01:09.830]
Hay nuevos proyectos, grúas torre, equipos de construcción,

[00:01:13.870]
y todo impulsado por grandes tendencias globales.

[00:01:18.070]
Actualmente, la población mundial es de 7500 millones,

[00:01:21.350]
y 3500 millones viven en las ciudades.

[00:01:25.420]
Casi 10 000 millones de personas habitarán el planeta en 2050,

[00:01:29.060]
y dos tercios de la población vivirá en ciudades.

[00:01:31.350]
Todas estas personas necesitan medios de comunicación y transporte.

[00:01:34.610]
Necesitan alimentos, viviendas, puentes y carreteras.

[00:01:38.290]
Con tantas personas viviendo en las ciudades

[00:01:40.510]
tendremos que ofrecer respuestas más inteligentes

[00:01:42.750]
que se adapten mejor a las necesidades de sus residentes.

[00:01:46.050]
Debido a que la industria de la AEC es responsable de los espacios

[00:01:49.570]
residenciales, sociales y económicos de la población mundial,

[00:01:53.870]
estas son excelentes noticias para todos.

[00:01:56.070]
Tenemos mucho trabajo por delante.

[00:02:00.810]
Hace poco, Autodesk se asoció con Statista

[00:02:04.250]
para calcular exactamente la cantidad de trabajo.

[00:02:07.000]
Cada día, vamos a construir 13 000 edificios

[00:02:10.120]
y suficientes vías y carreteras

[00:02:13.130]
para dar la vuelta el planeta Tierra seis veces cada año.

[00:02:16.200]
Eso son más de 1200 millones de kilómetros de carreteras y vías

[00:02:19.320]
que necesitamos para nuestra infraestructura global

[00:02:22.580]
cada año, hasta el 2050.

[00:02:27.760]
Ahora, esto es lo que vemos a simple vista.

[00:02:29.830]
Bajo la superficie, necesitamos construir 2600 kilómetros

[00:02:33.810]
de instalaciones subterráneas de servicios por día.

[00:02:36.090]
Esa es la distancia entre Londres y Moscú.

[00:02:39.070]
Sin embargo, los servicios públicos no son la única industria AEC

[00:02:42.750]
que se beneficia con la información geotécnica.

[00:02:46.060]
Se necesita para todo lo que construimos.

[00:02:50.010]
No solo la necesitamos para construir casas, oficinas,

[00:02:53.160]
ferrocarriles, plantas de tratamiento de aguas residuales o redes eléctricas,

[00:02:57.180]
también la necesitamos para mantener, optimizar

[00:02:59.130]
y proteger nuestro medioambiente.

[00:03:02.460]
¿Sabían que en la actualidad hay más de 4000 billones de activos

[00:03:05.850]
en riesgo debido al cambio climático?

[00:03:08.110]
La ONU calcula que para 2050,

[00:03:10.730]
más de 5000 millones de personas podrían

[00:03:13.120]
quedarse sin agua y que el 90 % de las ciudades del mundo

[00:03:17.370]
ubicadas en costas estarán expuestas a inundaciones.

[00:03:22.210]
Todas esas obras que necesitan

[00:03:24.170]
crea una gran oportunidad para la industria AEC.

[00:03:27.430]
Solo imaginen cuántos edificios

[00:03:30.040]
y proyectos de infraestructura civil más

[00:03:31.570]
diseñará, construirá, renovará

[00:03:33.780]
y reacondicionará su empresa.

[00:03:37.440]
Pero mientras nos preparamos para la ineludible necesidad de expandirnos,

[00:03:40.710]
¿cómo equilibramos esto con la realidad de cada vez menos recursos?

[00:03:45.090]
Así como la mano de obra en lugares como EE. UU.,

[00:03:48.570]
Japón y la UE, las empresas de AEC tienen problemas

[00:03:52.640]
para encontrar empleados capacitados para sus proyectos.

[00:03:57.270]
Por ejemplo, en EE. UU.,

[00:03:58.720]
el 20 % de la mano de obra de la industria de la construcción

[00:04:01.760]
está a punto de jubilarse,

[00:04:03.690]
y el 35 % de los arquitectos tienen más de 55 años.

[00:04:09.400]
Y en cuanto a los recursos naturales, el 40 % de la energía global

[00:04:13.830]
se usa para mantener nuestras construcciones.

[00:04:16.290]
Las operaciones de construcción solamente consumen el 25 % de nuestra agua

[00:04:20.620]
y la construcción de edificios produce el 30 % de los desechos de todo el mundo.

[00:04:25.230]
Sabemos que nuestros recursos naturales están disminuyendo

[00:04:28.420]
y que nuestra industria juega un papel importante en esto.

[00:04:32.710]
¿Y cómo hacemos nuestra industria respondemos a la demanda creciente

[00:04:35.430]
con menos personal

[00:04:37.347]
y recursos naturales finitos,

[00:04:40.000]
de manera tal que generemos menos desechos,

[00:04:42.260]
un impacto menos negativo

[00:04:44.190]
y lograr comunidades sostenibles?

[00:04:47.060]
¿Cómo adoptamos mejores prácticas que sean más eficientes

[00:04:51.230]
y más productivas cuando nuestra industria

[00:04:53.650]
ha sido siempre una de las menos productivas?

[00:04:58.830]
Estas son preguntas que nos hacen con frecuencia en Autodesk,

[00:05:02.150]
porque creemos que junto con la ineludible necesidad de expandirnos

[00:05:05.640]
y la realidad de la escasez de recursos,

[00:05:08.340]
es la oportunidad de mejorar.

[00:05:10.660]
Creemos mejorando nuestras herramientas y tecnologías,

[00:05:14.330]
podemos aprovechar la oportunidad que tenemos por delante

[00:05:17.160]
podemos superar los desafíos que tenemos por delante

[00:05:19.600]
para construir un mundo mejor para todos.

[00:05:25.750]
También sabemos que esta demanda

[00:05:27.530]
de productividad diaria en la construcción

[00:05:29.980]
requiere un gasto enorme.

[00:05:33.110]
De hecho, hoy tenemos un desfasaje anual

[00:05:36.210]
de 1000 billones.

[00:05:41.330]
Hay tres herramientas que podemos usar

[00:05:43.370]
para reducir ese desfasaje.

[00:05:45.330]
Primero, reducir la demanda.

[00:05:47.560]
Ahora, ustedes y yo sabemos que eso no es probable

[00:05:50.350]
y que no depende de nosotros.

[00:05:52.290]
Por eso, necesitamos construir nuevos activos

[00:05:54.600]
mientras optimizamos el uso de los activos existentes.

[00:05:59.470]
Pero también podemos trabajar de manera más inteligente e implementar un proceso de Modelado de Información de Construcción (BIM).

[00:06:04.550]
Naturalmente, esto no es una tarea sencilla,

[00:06:07.730]
sobre todo cuando trabajamos con equipos diferentes,

[00:06:10.440]
ubicados en lugares diferentes

[00:06:12.100]
que se encargan de diferentes ámbitos de trabajo,

[00:06:12.933]
coordinan los objetivos del proyecto,

[00:06:17.180]
hacen malabares con las transferencias de datos y los requisitos de los contratos,

[00:06:20.680]
además de los desafíos adicionales de los clientes.

[00:06:23.520]
A medida que los proyectos se vuelven más complejos,

[00:06:26.220]
estos datos se repiten rápidamente

[00:06:29.140]
en una frecuencia muy alta en todos los equipos.

[00:06:31.960]
La mala información y los silos de datos en las empresas

[00:06:35.550]
llevan a una gran producción de desechos

[00:06:37.090]
que es muy común en la entrega de proyectos.

[00:06:39.830]
Los diversos equipos se ven perjudicados por las demoras de comunicación

[00:06:43.650]
y pierden tiempo buscando la información correcta del proyecto.

[00:06:47.969]
Cada vez que debe entregarse información

[00:06:50.770]
entre equipos y en las diferentes etapas,

[00:06:53.660]
ocurre una pérdida de datos que lleva a la ineficiencia y al riesgo.

[00:06:58.020]
Además, los requisitos de los proyectos de AEC están cambiando

[00:07:02.060]
y la tecnología que ayuda a obtener aún más claridad en los proyectos

[00:07:05.920]
avanza con rapidez.

[00:07:07.970]
Hubo un cambio fundamental en la ejecución de proyectos.

[00:07:11.640]
Hoy, vemos diseños de ingeniería más detallados,

[00:07:15.740]
más colaboración multidisciplinaria y

[00:07:18.910]
los requisitos de los propietarios están cambiando.

[00:07:21.310]
Como resultado, los métodos básicos y tradicionales de dibujo

[00:07:24.316]
ya no son los adecuados.

[00:07:28.660]
Podemos ver que el BIM se ha implementado en todo el mundo,

[00:07:32.120]
y ya podemos ver algunos de sus beneficios.

[00:07:34.170]
Por ejemplo, el aeropuerto de mi ciudad natal, aquí en Denver,

[00:07:38.020]
y alguna de las ventajas

[00:07:39.480]
del proceso BIM para ese programa.

[00:07:44.530]
Aquí vemos también a un cliente en Noruega que construye una presa hidroeléctrica.

[00:07:54.490]
Si vemos el valor comercial del BIM,

[00:07:57.340]
estas son algunas de las estadísticas que vimos

[00:07:59.600]
los primeros días.

[00:08:08.450]
Hace 35 años, salieron al mercado

[00:08:12.660]
los productos del software CAD para ayudar a las personas con

[00:08:14.700]
los desafíos cotidianos del diseño,

[00:08:17.360]
y, desde ese entonces, hemos estado innovando.

[00:08:20.060]
A principios de 2000 introdujimos el modelado 3D

[00:08:23.480]
y el diseño basado en el BIM.

[00:08:25.490]
Actualmente, estamos desarrollando herramientas para el BIM conectado.

[00:08:28.650]
Estas herramientas ayudan a nuestros clientes de AEC a usar la nube

[00:08:31.900]
para colaborar mejor, gestionar sus datos

[00:08:34.630]
desde la oficina al campo y para visualizar sus datos.

[00:08:38.490]
Estamos pensando en el mañana

[00:08:40.280]
y en las tecnologías disruptivas y en los procesos

[00:08:43.170]
que cambiarán el escenario.

[00:08:47.500]
Entonces, ¿cuál sería una mejor opción

[00:08:50.530]
y qué papel tiene la tecnología?

[00:08:54.930]
La tecnología permite a arquitectos, ingenieros y contratistas

[00:08:58.690]
diseñar y construir proyectos mejores y más inteligentes.

[00:09:03.700]
Es la evolución del proceso de creación

[00:09:06.340]
para que el mero acto de diseñar

[00:09:08.360]
y construir comience a verse mucho más

[00:09:10.640]
como una industria de fabricación,

[00:09:13.020]
y eso está cambiando qué hacemos y cómo lo hacemos.

[00:09:15.950]
Está cambiando nuestro trabajo.

[00:09:19.210]
Comencemos con las cosas que diseñamos y construimos.

[00:09:22.300]
Al unir la tecnología con los procesos,

[00:09:25.140]
podemos construir ciudades más inteligentes

[00:09:26.800]
y más resilientes, con edificios e infraestructuras

[00:09:29.940]
más inteligentes, que ofrezcan más respuestas.

[00:09:33.890]
Las ciudades más inteligentes tendrán menos ruido,

[00:09:36.250]
menos tráfico y menos contaminación.

[00:09:38.970]
Estarán llenas de edificios y puentes

[00:09:41.123]
con geometrías optimizadas

[00:09:46.020]
que producirán menos desechos materiales.

[00:09:49.020]
Estas estructuras serán más eficientes

[00:09:51.160]
y más sostenibles, y podrán configurarse.

[00:09:55.030]
Podremos, literalmente, extender el ciclo de vida

[00:09:57.515]
de los edificios y las autopistas al reemplazar módulos

[00:10:02.080]
y secciones antiguas por unos nuevos.

[00:10:04.370]
Y, debido a que diseñaremos

[00:10:06.730]
y construiremos más espacios conectados,

[00:10:09.490]
podrán darnos más información.

[00:10:15.010]
Ahora, ¿cómo hacemos todas estas cosas inteligentes?

[00:10:18.960]
Cuando hablamos del proceso de creación

[00:10:21.530]
y de cómo será diferente,

[00:10:23.390]
hablamos de usar ideas

[00:10:25.410]
y prácticas de otras industrias de fabricación de Autodesk

[00:10:33.470]
para mejorar la productividad y la eficiencia del diseño

[00:10:37.500]
y de los procesos de construcción.

[00:10:40.110]
No usaremos métodos tradicionales en el futuro.

[00:10:43.680]
En cambio, usaremos cada vez más

[00:10:46.850]
la prefabricación.

[00:10:49.070]
Construiremos dentro de una fábrica y, luego, iremos a la obra

[00:10:52.010]
para ensamblar nuestros proyectos.

[00:10:54.550]
Los robots también tendrán una función más importante,

[00:10:58.410]
puesto que ayudarán a los equipos de construcción a resolver la escasez de personal

[00:11:02.700]
y a construir más rápido.

[00:11:04.870]
Asumirán las tareas más peligrosas

[00:11:07.010]
y ayudarán a proteger la seguridad de los trabajadores.

[00:11:10.890]
Los medios de producción también van a cambiar

[00:11:13.470]
con los avances de la tecnología, como la impresión 3D

[00:11:17.340]
e IdC, que ayudarán a las empresas a controlar

[00:11:19.750]
y seguir la actividad en los sitios de las obras para mejorar la productividad.

[00:11:24.670]
Así es como haremos ciudades más inteligentes.

[00:11:32.570]
Nuestra área de enfoque es el trabajo.

[00:11:35.800]
En el futuro, el trabajo en nuestra industria

[00:11:37.930]
será mucho más simulado.

[00:11:41.040]
Usaremos datos para tomar decisiones con respecto al diseño

[00:11:44.040]
y analizar nuestras posibilidades.

[00:11:46.360]
Y lo haremos virtualmente

[00:11:48.120]
antes de ir al mundo físico, también.

[00:11:51.730]
Pensemos en poner ladrillos.

[00:11:53.550]
Como un robot, los humanos van a revisar los diseños

[00:11:58.030]
y a ejecutar proyectos de construcción

[00:12:00.810]
en entornos virtuales antes de ir al sitio de la obra.

[00:12:05.450]
También vamos a usar una computadora para automatizar

[00:12:09.310]
tareas tediosas y repetitivas con procesos como el diseño generativo.

[00:12:13.990]
Con el software analizaremos las opciones de diseño que tenemos,

[00:12:17.090]
y seleccionaremos las opciones que se adapten mejor a nuestro criterio

[00:12:20.460]
y a las necesidades humanas.

[00:12:22.310]
Todos estos cambios, la simulación, la realidad virtual,

[00:12:26.710]
el diseño generativo y mucho más,

[00:12:29.160]
ayudarán a automatizar nuestro trabajo en nuestra industria,

[00:12:32.320]
y nos harán más productivos

[00:12:34.300]
y podremos superar el desafío de la escasez de personal.

[00:12:40.940]
Entonces, ¿cómo se ve cuando

[00:12:42.360]
una empresa usa la tecnología

[00:12:45.830]
para cambiar las cosas que hace, cómo las hace

[00:12:49.960]
y la manera de trabajar para poder ampliar las actividades,

[00:12:53.650]
para hacerlas mejor y con un impacto menos negativo?

[00:12:57.360]
Voy a mostrarles lo que Von Winning está haciendo.

[00:13:02.360]
Von Winning es una empresa familiar en los Países Bajos

[00:13:05.520]
que ha construido muchas propiedades

[00:13:07.450]
incluidas las viviendas asequibles para alcanzar la neutralidad de carbono.

[00:13:11.090]
Luego de la última recesión,

[00:13:12.900]
la empresa tenía la inquietud sobre el 2 % de ganancias que quería lograr,

[00:13:16.670]
porque no era algo que pudieran sostener.

[00:13:21.060]
Al adoptar el BIM,

[00:13:23.110]
encontraron la forma de eliminar los desechos

[00:13:25.630]
y de reducir los costos, pero eso no fue todo.

[00:13:29.840]
La empresa decidió pensar más como un fabricante de automotores

[00:13:33.600]
y desarrollar un concepto modular para viviendas

[00:13:36.730]
que pudiera usarse en muchas configuraciones diferentes.

[00:13:41.420]
La empresa invirtió en un catálogo de componentes

[00:13:44.930]
y uso procesos de fabricación

[00:13:47.640]
para construir mejor los componentes.

[00:13:52.210]
Luego, fabricó cada uno de los componentes,

[00:13:55.490]
en su propia fábrica primero

[00:13:58.170]
y, luego, en el sitio de cada una las obras.

[00:14:01.730]
En poco tiempo, todas sus viviendas llegaron a poder construirse en tres días.

[00:14:05.340]
Luego, en Von Winning quisieron repensar

[00:14:07.860]
la forma en que diseñaban.

[00:14:10.670]
Entonces, los ayudamos a usar la tecnología de diseño generativo

[00:14:14.280]
en un proyecto para analizar 15 000 opciones de diseño diferentes.

[00:14:21.190]
Se enfocaron en las tres opciones más interesantes

[00:14:24.750]
a las que podían dar forma para construir el vecindario urbano perfecto.

[00:14:28.510]
El diseño de generación los ayudó

[00:14:30.000]
a ver todas las dimensiones en una sola vez.

[00:14:35.120]
Pudieron maximizar la cantidad de energía solar

[00:14:38.430]
que podían recoger para cumplir con sus metas relacionadas con la energía cero.

[00:14:42.060]
Optimizaron el tamaño de los patios traseros

[00:14:44.550]
y las vistas para satisfacer las necesidades humanas de los ocupantes.

[00:14:47.820]
Luego, optimizaron el costo

[00:14:49.230]
y las ganancias para cumplir con sus objetivos comerciales.

[00:14:55.094]
El sistema modular de Von Winning

[00:14:57.020]
permite hacer edificios mejores y más inteligentes,

[00:15:00.640]
con menos desechos y menos riesgos,

[00:15:03.404]
mientras que el diseño generativo permite

[00:15:06.050]
hacer edificios con más espacios para patios

[00:15:09.530]
y más luz natural, para responder mejor a las necesidades

[00:15:12.090]
de los ocupantes.

[00:15:15.240]
Gran parte de la tecnología que he compartido hoy

[00:15:17.540]
puede parecer futurista y fuera de nuestro alcance.

[00:15:20.280]
Sin embargo, como muestra la historia de Von Winning,

[00:15:23.050]
estas innovaciones comienzan con un proceso

[00:15:25.160]
con el probablemente ya están familiarizados.

[00:15:27.940]
Alcanzar el futuro de la creación

[00:15:29.910]
comienza con el modelado de información de construcción.

[00:15:33.350]
Para impulsar los tipos de innovaciones que he compartido,

[00:15:37.360]
necesitamos tener una gran cantidad de información del BIM.

[00:15:45.130]
La buena noticia es que tenemos las herramientas

[00:15:47.460]
con las que podemos empezar este camino hoy.

[00:15:50.520]
En Autodesk, nuestra cartera es compatible con los procesos del BIM,

[00:15:54.080]
con el uso compartido en la nube, la información estratégica de datos y los análisis.

[00:15:58.270]
Nos permite aprovechar la información valiosa

[00:16:00.900]
que creamos durante el diseño y la construcción,

[00:16:03.700]
para poner nuestros datos en el centro de nuestros proyectos

[00:16:06.970]
y transformar los datos fácilmente en información estratégica valiosa.

[00:16:10.830]
Con estas bases,

[00:16:12.120]
podrán conseguir una buena posición para aprovechar

[00:16:15.310]
las innovaciones de las que les hablé.

[00:16:18.930]
El BIM se ha instaurado en la industria de la AEC

[00:16:21.410]
como un acelerador para digitalizar proyectos de capital

[00:16:24.900]
durante casi 20 años.

[00:16:26.970]
Los gemelos digitales son el próximo capítulo en nuestro recorrido.

[00:16:31.560]
El BIM es solo una representación estática

[00:16:34.060]
de los datos que permiten mejorar la coordinación

[00:16:36.730]
y la productividad del diseño.

[00:16:38.830]
En los últimos años, hemos evolucionado el BIM

[00:16:42.100]
y el poder de la nube está conectado al BIM,

[00:16:44.850]
lo que brinda a nuestros clientes una mejor colaboración

[00:16:47.620]
y un mejor control de los proyectos.

[00:16:49.390]
Nuestras inversiones actuales en la construcción

[00:16:51.920]
aceleran aún más esa visión.

[00:16:54.600]
Los gemelos digitales son la próxima parada

[00:16:57.090]
en el recorrido de la creación digital.

[00:16:59.560]
El resultado será transformador,

[00:17:02.150]
puesto que brindan información estratégica y automatización en tiempo real.

[00:17:05.810]
Para que esto ocurra, necesitamos información y datos dinámicos.

[00:17:10.210]
Un ejemplo de datos dinámicos sería el IdC

[00:17:13.518]
o los datos de localización en tiempo real.

[00:17:17.270]
Hemos sido líderes en la digitalización de la arquitectura

[00:17:20.130]
y la ingeniería y, actualmente, nos encontramos en la etapa

[00:17:22.880]
de la digitalización de la construcción,

[00:17:25.120]
pero el valor real para la industria

[00:17:27.480]
y para los propietarios a cargo de la cadena de suministros

[00:17:30.200]
es ofrecer un activo digital al final del proyecto

[00:17:34.130]
y que esté actualizado para que responda a sus necesidades

[00:17:36.010]
durante todo el ciclo operativo.

[00:17:38.940]
Este activo digital permitirá a los propietarios

[00:17:41.390]
usar datos estratégicos en tiempo real para tomar mejores decisiones.

[00:17:47.200]
Les recomiendo que reciban estos nuevos procesos

[00:17:49.700]
y tecnologías que definirán las cosas que hacemos,

[00:17:53.010]
cómo las hacemos y cómo trabajamos en el futuro,

[00:17:57.970]
para poder hacer más, de una mejor manera

[00:18:00.440]
y con un impacto menos negativo para el planeta.

[00:18:04.300]
Quiero dejarlos con esta reflexión.

[00:18:06.310]
Piensen en cómo la robótica

[00:18:07.600]
y la automatización han cambiado la producción automotriz

[00:18:11.020]
y las mejoras que vemos en los automóviles que conducimos hoy.

[00:18:15.030]
Piensen en los fabricantes de automotores,

[00:18:17.370]
como General Motors, BMW y Tesla,

[00:18:20.780]
que adoptaron las nuevas tecnologías

[00:18:22.870]
y alcanzaron el éxito.

[00:18:25.650]
Y piensen en quienes no lo hacen.

[00:18:30.020]
Ahora, imaginen cómo aprovechar estas formas más automatizadas

[00:18:32.860]
de diseñar y construir pueden impactar en su empresa

[00:18:36.610]
y ayudarlos a superar los desafíos

[00:18:38.500]
y aprovechar las oportunidades.

[00:18:41.390]
¿Cuánto más podrían hacer

[00:18:43.340]
con el personal que tienen?

[00:18:46.510]
¿Qué podrían diseñar?

[00:18:51.940]
¿Qué podrían construir?

[00:18:55.300]
¿Cómo podrían transformar su empresa

[00:18:58.020]
a fin de prepararse para crear

[00:18:59.850]
comunidades sostenibles del futuro?

[00:19:04.530]
Muchas gracias.